BUSCA
    
MÍDIA SOCIAL
NEWSLETTER

19 de Novembro de 2017. Bem-vindo!
Você está em: Home » Notícias » O pomar das almas perdidas no Dirio Catarinense
16/03/2016 - O pomar das almas perdidas no Dirio Catarinense

Intimista, singelo e potico, O pomar das almas perdidas nos lembra de que a vida sempre continua, apesar do caos e do sofrimento.

“Eu estava justamente dizendo a nosso amigo americano como as mulheres somalis so fortes, que no temos nenhum purdah aqui. As mulheres trabalham, combatem em nossas foras armadas, servem como engenheiras, espis, mdicas. No assim?”

O pomar das almas perdidas de Nadifa Mohamed, da editora Tordesilhas, o primeiro livro desta premiada autora britnicapublicadono Brasil. A obra conta, com sensibilidade e reverncia a histria de trs mulheres, de classes sociais e idades diferentes, que, no final dos anos 1980, enfrentam na cidade de Hargeisa, na Somlia, a guerra civil que devasta o pas at hoje.

“Algumas nuvens ralas percorrem o cu, a brisa da noite mais fresca que de costume, infiltrando-se, brincalhona, entre as receitas na mesa. Ela puxa as cobertas at o queixo, fecha os olhos e aspira o jasmim, as madressilvas, as damas-da-noite e a flor do deserto wahara-waalis que plantou faz muito tempo, no pomar atrs do bangal. Este o nico contato que ela tem agora com seu precioso pomar – a delicada carcia de seu aroma quando o vento est soprando na direo certa.”

As trs personagens centrais da obra so Kawsar, uma senhora viva deluto pela filha. Depois de um ataque brutal na delegacia de polcia, ela fica acamada, dependendo da ajuda de vizinhos; Deqo, uma rf que fora abandonada no campo de refugiados e encontra na casa de prostitutas proteo aps fugir da cerimnia de aniversrio da revoluo, onde fez uma apresentao de dana; e Filsan,uma jovem soldado, que se oferece como voluntria na revoluo, para mostrar que pode ser muito mais comprometida do que qualquer um de seus colegas homens.

A trama se inicia comum incidente envolvendo a meninaDeq o durante a apresentao de dana. Ansiosa, ela erra a coreografia e repreendida com golpes e xingamentos. Kawsar, que assiste apresentao, avista de longe a situao e interfere. Logo, os seguranas a pegam pelo brao e a retiram do local, enquanto Deqo consegue fugir. A velha senhora levada para a cadeia, onde brutalmente espancada por Filsan, que faz isso porque acabara de ser humilhada pelochefede sua corporao.

O livro passa a acompanhar ento a vida de cada uma das mulheres. Deqo se perde pelas ruas da cidade, perambulando pelas bancas do mercado at encontrar refgio na casa de prostitutas. Machucada, impossibilitada de se mover, Kawsar volta para seu bangal e passa a viver com a ajuda de uma jovem. Filsan retorna ao quartel e ao seu trabalho de patrulha. Nesse momento, a narrativa cresce e ganha uma qualidade potica admirvel, para a qual muito contribui a musicalidade das palavras somalis sussurradas aqui e ali.

Aos poucos, a revoluo cresce e o conflito armado se instala de vez, obrigando a populao a deixar sua casa. Em meio aos escombros, aos cadveres, areia do deserto e s suas prprias perdas, Deqo, Filsan e Kawsar voltam a se encontrar para viver o seu destino final e comum, num trabalho magistral de construo de enredo que ajuda a explicar por que a revista Granta elegeu Nadifa Mohamed uma das melhores jovens escritoras britnicas de 2013.

ATENDIMENTO
Avenida Paulista, 1337, Conjunto 11
Bela Vista - So Paulo
CEP: 01311-200, Telefone (11) 5572-9474.
DISTRIBUIDORES
Clique aqui e confira a lista de
distribuidores do selo Tordesilhas
no Brasil e no exterior.
CONTATO
Clique aqui para acessar a área de contato e saiba como se comunicar com os departamentos do selo Tordesilhas.
webzero | laboratório de idéias